首页 › 电视剧 › 《瓦伦蒂娜》意大利版
佛罗伦萨老城黄昏,河对岸屋瓦连成一片
《瓦伦蒂娜》意大利版竖版海报 8.7

《瓦伦蒂娜》意大利版

又名:尘下之金 / Valentina — L'oro sotto la polvere

2026 意大利 剧情 悬疑 家庭

导演 洛伦佐·贝尔纳迪 编剧 朱莉娅·罗马诺、马泰奥·费里

主演 乔琪亚·马尔凯蒂、尼科洛·罗西、伊莎贝拉·丰塔纳、基娅拉·维塔莱、马可·德卢卡、索菲亚·里奇

首播 2026-09-05 单集 约48分钟 语言 意大利语 / 国语配音

8.7 12680 人评价 · 资料更新 2026-11-21
更新至第12集 / 共16集 · HD 国语中字

《瓦伦蒂娜》意大利版由小说《尘下之金》重新编剧,讲述米兰修复师瓦伦蒂娜回到佛罗伦萨,接手祖母的工坊与一幅来路不明的祭坛残片。钛白层、空白账本和威尼斯提单把1944年的一次转移变成家族与市场的对质。2026年9月5日开播,每周六一集,现已到第12集。

播放与选集

剧情介绍

佛罗伦萨奥尔特拉诺区的莫雷蒂修复工坊自1927年起靠矿物颜料为生。瓦伦蒂娜在米兰国家修复中心做了六年助手,对祖母埃莱娜那间朝南小屋几乎没有记忆。2026年夏末,埃莱娜在工作台前离世,委托书要求孙女亲自验收工坊,以及一幅来路不明的祭坛局部。画心背面托着1944年11月的报纸。家族无人肯谈圣十字修道院,账本也从那一年起空了十六页。

瓦伦蒂娜推开卷帘门,先记下温湿度,再揭开旧床单。残片只有巴掌大,画着一只抬起的手和半截金线袖口,笔触却接近十五世纪佛罗伦萨工坊的习惯。同街画廊的基娅拉当天开价,希望代为保管。她拒绝之后的夜里报警器响过一次,监控只留下一辆熄灯的摩托车。次日,文物警察卢卡带着失窃登记簿上门,簿上的线描与1943年从圣十字流失的《慈悲残片》几乎重合。

两人约定先做检测,再谈归还。颜料层里出现战后才普及的钛白,说明残片曾被改妆成无名习作。卢卡查到威尼斯一家已注销的运输行,提单署名是 E. Moretti。阁楼铁盒里有一张曝光不足的照片:年轻的埃莱娜站在脚手架上,身旁是修士打扮的安德烈。他如今以名誉顾问的身份,反复劝孙女把残片捐给基娅拉的私人美术馆。好友索菲亚从袖口纹样看出,这只手更像世俗捐资人,而不是修士。

剧情亮点

  • 清洗、取样和可逆粘接按工坊顺序推进,物证先于口供。
  • 祖母与孙女的选择互相照见,留白账本不是简单的寻宝地图。
  • 佛罗伦萨实景区分白昼市场和夜间侧廊,道德氛围靠光线而不是旁白。
  • 文物警察线少追逐,多编号、钉孔和被要求停手的行政压力。
  • 配乐在拍卖预展里故意抽空,把安静留给图录上的铅笔编号。
  • 每集收在一件还能核对的东西上:报纸日期、袖口密度或新鲜划痕。

后续材料把转移说得更清楚。埃莱娜在轰炸前夜把残片从祭坛揭下,藏进送往威尼斯的颜料箱,条件是战后归还。运输行中途被买通,画进入黑市,她便让公开账本留下空白,等一个还肯读空白的人。基娅拉握着后半段提单,打算在秋季拍卖周前完成合法化。卢卡的上司因赞助压力要求停手,安德烈也承认自己年轻时签过沉默协议。瓦伦蒂娜把残片固定到临时支撑板上,连夜赶往关闭中的圣十字侧廊,原框钉孔与残片边缘能够对上。

她没有在侧廊把所有人当场揭穿,而是坚持先完成可逆修复,再以借展而非捐赠让残片回到祭坛。卢卡把提单副本交给独立检察官,日记最后四页却被人撕掉,那里可能写着埃莱娜曾经的妥协。基娅拉失去本季拍卖资格,随即放出风声,说莫雷蒂家还留着第二块残片。夜深后工坊的灯重新亮起,瓦伦蒂娜坐回祖母的位置,在空白账本上写下新的一行。后面的篇章会碰到第二块残片是否存在,以及卢卡结案之后还留不留在这座城里。

分集剧情

第1集 雨夜的委托书

公证员把委托书推过来时窗外正下雨。瓦伦蒂娜连夜打开工坊,保险柜里只有黄铜钥匙和一张未署名底稿。账本停在1944年冬,末行写着不要交给圣十字的人。

第2集 钛白出现的层次

她按祖母的顺序做局部清洗,显微镜下却露出战后才常见的钛白。卢卡第一次进入工坊,坚持把残片登记为疑似流失文物。两人在脚手架上为光线和取样位置争执到天黑。

第3集 十六页空白

瓦伦蒂娜把空白账页逐页拍下,发现纸纤维比前后页更新。索菲亚带来旧报纸缩微胶片,1944年11月圣十字侧廊曾经临时关闭。基娅拉再次上门,改口说只想赞助修复。

第4集 熄灯的摩托车

报警器第二次响起。卢卡调取街角商户录像,只拍到车牌被泥点遮住的摩托车。残片边缘多了一道新鲜划痕。瓦伦蒂娜据此判断,来人试过揭取背衬,而且熟悉工坊锁的型号。

第5集 威尼斯提单

运输行档案迁到市立图书馆地下室。提单收货人只留缩写,发货地址却是莫雷蒂工坊的旧门牌。卢卡的上司来电,提醒案子牵涉现任文化赞助人,要求调查保持在非正式范围。

第6集 金线不属于教会

索菲亚在服装馆对照袖口,确认金线密度来自美第奇旁支礼服,而非修士日常法衣。残片上的手因此可能属于世俗捐资人。瓦伦蒂娜开始怀疑,祖母保护的不只是一件宗教器物。

第7集 年轻的修士

阁楼铁盒里的照片曝光不足,安德烈仍能被认出。他承认1943年帮忙搬过颜料箱,但否认见过画。日记摘抄只剩半句:钟还在走。瓦伦蒂娜要求他暂时不要再接触支撑板。

第8集 原框的钉孔

圣十字侧廊因修缮关闭,卢卡用公务函换来二十分钟。原框第三根横档的钉孔间距与残片边缘一致。看守却说,上周已有女士以捐赠顾问的名义来量过同一位置。

第9集 可逆

实验室不同意把残片过夜留在教堂。瓦伦蒂娜选择可逆粘接,宁可进度变慢。基娅拉放出修复失败的传闻,赞助委员会连夜开会。卢卡被通知停职审查两周,证件暂扣。

第10集 撕去的四页

埃莱娜的日记在最后一帖被整齐撕去。纸边残留的墨水渗透显示,其中一页写过基娅拉家族的旧姓。瓦伦蒂娜没有声张,只把痕迹做成底片,交给仍能联系上的检察官秘书。

第11集 拍卖周前夜

秋季拍卖图录提前泄露,残片被写成私人收藏的无名习作,估价高得离谱。索菲亚混进预展,拍下图录背后的铅笔编号。编号与威尼斯提单末四位相同。卢卡决定不穿制服前往。

第12集 第一行

侧廊连夜开了一扇小门。瓦伦蒂娜把支撑板放回原框,却拒绝当场签署捐赠书。检察官收走提单副本,基娅拉的拍卖资格被临时冻结。回到工坊,她写下新的第一行,灯亮过午夜。

展开更多

第13集至第16集尚未上线,更新日见观看指南。

剧照

雨夜卷帘门
雨夜的奥尔特拉诺,卷帘门只掀开一条缝。
工作台上的残片
工作台上的残片,金线袖口只露出一半。
显微镜下的颜料
显微镜下,钛白颗粒被工作灯突然放大。
空白账页
十六页空白账纸摊开,纸色比前后页新。
街角摩托车
街角录像里,摩托车车牌被泥点盖住。
威尼斯提单
地下室灯管下,威尼斯提单的缩写清晰可见。
灯箱比对纹样
索菲亚把袖口纹样放上灯箱,逐丝比对。
侧廊原框
圣十字侧廊原框,第三根横档留着旧钉孔。
支撑板静置
可逆粘接后的支撑板在灯下静置,不能急。
午夜工坊
午夜的工坊,新账本第一行墨迹还没有干。

演职员表

乔琪亚·马尔凯蒂

乔琪亚·马尔凯蒂

饰 瓦伦蒂娜·莫雷蒂

从米兰归来的修复师,只相信能重复的步骤,不肯用捐赠代替归还。

尼科洛·罗西

尼科洛·罗西

饰 卢卡·费拉里

文物警察,习惯先看编号。停职之后仍会在图书馆地下室耗到闭馆。

伊莎贝拉·丰塔纳

伊莎贝拉·丰塔纳

饰 埃莱娜·莫雷蒂

工坊上一任主人。1944年的选择只留在日记、照片和十六页空白里。

基娅拉·维塔莱

基娅拉·维塔莱

饰 基娅拉·德·桑蒂斯

画廊主理人,把合法化说得很轻,真正要的是图录上自己的名字。

马可·德卢卡

马可·德卢卡

饰 安德烈·巴尔迪

名誉顾问,年轻时帮着搬过颜料箱,沉默协议捆住了他的后半生。

索菲亚·里奇

索菲亚·里奇

饰 索菲亚·里奇

研究服装史的好友,看纹样比看人快,也是唯一有备用钥匙的人。

安德烈亚·帕尔马

安德烈亚·帕尔马

饰 雷纳托

独立检察官的秘书,负责把底片和提单从行政抽屉里接住。

劳拉·本尼尼

劳拉·本尼尼

饰 皮娜

守了这条街四十年的邻居,记得摩托车,也记得埃莱娜何时开始失眠。

导演 洛伦佐·贝尔纳迪 编剧 朱莉娅·罗马诺、马泰奥·费里 摄影 保罗·埃斯波西托 配乐 切奇利亚·纳尔迪 原著 卡梅拉·埃斯波西托《尘下之金》

经典台词

空白不是遗忘,是留给还肯读的人。

第1集 · 委托书背面的铅笔字

你要是急着叫它名画,它就只剩价格。

第3集 · 瓦伦蒂娜拒绝基娅拉的赞助

警察看编号,修复师看裂痕,裂痕不撒谎。

第4集 · 卢卡在脚手架下

金线这么密,不是用来祷告的,是用来被看见的。

第6集 · 索菲亚在服装馆灯箱前

我藏起它的那天,城里的钟还在走。

第7集 · 埃莱娜日记残句

捐赠两个字,常常是转移的礼貌说法。

第8集 · 索菲亚谈到侧廊量尺的女士

可逆,是我对死者唯一还能做的承诺。

第9集 · 瓦伦蒂娜选择慢的粘接

停手不等于结案,只是把案子放进更暗的抽屉。

第11集 · 卢卡摘下制服之前

把第一行写下去,空白才不再是共谋。

第12集 · 工坊午夜,新账本

观看指南

画质与字幕

中文版以1080P为主。线路一是国语配音加简体字幕,线路二保留意大利语原声并配简体字幕。工坊夜戏对比度偏低,适合在较暗环境看;字幕建议用中号,以免挡住画心和账本上的铅笔字。2026-11-21已与第12集同步。

适合人群

适合在意城市细节、家族伦理和艺术行业步骤的观众。前三集几乎没有追逐,靠修复记录和对话立住人物。全剧不靠血腥镜头推进,若只想看快节奏破案,会觉得侧廊和图书馆的篇幅偏长。

观看顺序

剧集可以独立看完。它改编自西西里作家卡梅拉·埃斯波西托的小说《尘下之金》,并与早年法语舞台朗读共用主人公名字,所以中文资料称为意大利版。地点改到佛罗伦萨,人物关系已重写,从第1集进入即可,不必先读小说。

更新时间表

2026年9月5日周六首播,全剧16集,每周六20:00更新1集。2026年11月21日播出的是第12集,下一集预计2026年11月28日周六上线,第16集约在2026年12月19日收束。若周六遇到公共转播,会顺延到周日中午,以本页状态为准。

常见问题

一共多少集?

全剧16集,单集约48分钟。截至2026年11月21日,中文版更新到第12集。第13集到第16集仍在后期,两条线路都还没有入口。

在哪里看?

本页上方有线路一和线路二。前者为国语中字,后者为意语中字。点选集即可播放。若缓冲明显,换另一条线路,或通过下载APP做离线缓存,片源与页面同步。

有没有第二季?

2026年10月的采访只确认第一季16集会在本季内收束,没有宣布第二季。剧中的第二块残片是后四集的悬念,不代表已经续订。

结局是什么?

播到第12集时,残片回到圣十字原框,捐赠书没有签成,日记仍缺四页。法律责任和第二块残片留在后四集。目前看不到把所有人轻轻原谅的收法。

为什么叫意大利版?

同名人物先出现在小说和法语舞台朗读里。2026年这部由意大利团队重写,背景换成佛罗伦萨的修复行业。中文页标明意大利版,是为了和朗读版、小说版分开。

配音和原声怎么选?

线路一适合通勤,语气被配音整理过。线路二能听到托斯卡纳口音和工坊里的低语,字幕对可逆层、钛白等词做了统一。讨论修复细节时,更适合走线路二。

需要先看小说吗?

不需要。剧只借用女主角的名字,以及把画从灾难里拿下来这一动机。家族、城市和案子都是新的,阅读顺序不影响第1集。

周六会一次更新两集吗?

不会。每周六只更一集。若碰到公共转播改到周日中午,也不会把两集合并。2026年11月21日本次仍是单集更新。

相关推荐

网友热评

林深见鹿

今晚这集把钉孔对上的一刻拍得很收。没有炸开的音乐,瓦伦蒂娜拒签捐赠书时手是抖的。这种抖比任何宣言都像一个修复师。

南风邮局

意语原声的术语没有乱翻,账本线也跟得上。基娅拉目前还是有钱就坏,希望后四集补上她家族那层压力,不然反派会薄。

旧画框

愿意拍棉签和取样记录,而不是摸一下画就顿悟。索菲亚看袖口那几分钟,服装和美术是通的,这种段落我会回看。

河对岸

案子我跟得上,感情线有点硬。卢卡停职太像类型片惯例。留下是因为佛罗伦萨夜里的湿冷拍对了,不是因为恋爱。

玛尔塔不吃茴香

在实验室待过的人会觉得钛白那集的年代判断大胆,但能自圆。真要挑的话,采样没做交叉污染控制。当戏剧可以原谅。

周三的灯

从第一集的铅笔字就知道它相信记录。祖母不是圣女,孙女也不是来给家族洗白的。这个分寸比反转值钱。

港口短句

配乐知道什么时候闭嘴。国语把卢卡配得太正,原声里他更疲、更烦。我从第三集起改走线路二了。

朝南的窗

开播第二天就写,是因为那间朝南的屋。光线让我想起家里旧缝纫机照在台面上的样子。还早,已经在意这盏灯。